ИЗ ЛАТИНСКОЙ ПОЭЗИИ
Марциал
Давно ль с Медведицей твой полк руководило
Полярных Гетских стран ленивое светило?
И вот уж, Марцеллин, ты станешь подле скал
В пределах сказочных, где Прометей страдал.
Скажи, узрев утес, который старца пени
Внимал безмерные: «Он тверже был камений».
И молвить можешь вновь: «Кто так умел страдать,
Род человеческий достоин был создать».
Подготовка текста К. Ю. Лаппо-Данилевского